21floor Update

1. 17日晚21楼K房计划之众声芸说顺利结�。谢谢��应邀��的朋�，尤其感谢��的��和建议。

2. 21楼�行的Zafka（张安定）首张唱片已��制完毕，林志英的唱片也将很快�制完�。

                                                                      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

众声芸说

1。å??å?•æœ€ç»ˆç¡®å®šï¼Œå?—邀观众加上21楼æˆ?员和活动工作人员，近50人。

2。邀请函将在今明两日�出，敬请查收。

3。�制顺利的�，17日晚现场将有21楼�员两款唱片出售。

21楼K房计划之“众声芸说�

21楼简介：

21楼，2005年9月�立于中国广州，是一个以影�和声音等媒介进行艺术实验与研究的独立组织。�员为钟��（Justin ZHONG Minjie）�林志英(LIN Zhiying)�张安定(Zafka)�覃岛（Thom Chin）�陈钢(Chen Gang)。除了以上固定�员之外，��的项目将邀请�自��领域的艺术家共��与。

K房计划之“众声芸说�：  

K房计划是21楼的第一个系列艺术活动。此计划选择城市的�拉OK包房进行声音�影��装置以�其他媒介作�的实施和展示。暂定为�季度一次的K房计划将挑选��K房空间，实施��的项目。  

东亚民�的压抑性（政治/�济/性/传统文化）精神生�是�拉OK在该地区蔓延的��温床。而�拉OK包房则是白天�夜晚延伸的�秘而�公开的暂时性�想栖所。K房——这一公共娱�场所，�仅是代表性的大众消费�行文化的集中空间，也是中国城市化进程中生长出�的标志性空间。从中国众多的�城镇到大城市，K房，以�行文化的无差异盛行抹去了空间和地域的区别。而在空间内部，消费者个体身份的差异性也被�一性的目录��/释放性歌唱/语言/艳俗视频所瓦解。  

广州是中国城市化进程最早展开的地区，�时也是中国内部移民最多最庞�的地方。该地区的城市空间具有物��心�和文化�义上的�构性。这是一个�动的，�断在�新建构的城市空间。  

“众声芸说â€?将在ä½?于广州沙é?¢çš„惊艳会K歌会所进行。沙é?¢ä½?于ç? æ±Ÿçš„白鹅潭畔，于第二次鸦片战争期间形æˆ?英法租界，是广州最具异国风情ã€?å?Žæ´‹æ··å?ˆçš„地区。会所里陈列了众多中国艺术ç??å“?å?¤çŽ©ä»¥å?Šæ²¹ç”»ï¼Œå¤§åŽ…还有旧时西关的å?§å¯?系列，é…?备æ?’温玻璃酒库，2000多瓶红酒æ?¥è‡ª100个ä¸?å?Œçš„国外著å??酒庄，其中包括所有法国顶级酒庄å??酿，如ChateauLafite（拉è?²çº¢ï¼‰ã€?Chateau Mouton Rothschildd（武当é²?é½?）等。设有的雪茄特区供应世界顶级å??牌雪茄，并备有专员导航。这是一幅本土文化ã€?移民文化，时间与记忆相交混å?ˆé‡?å? çš„场景。  

“众声芸说â€?计划将é?µå¾ªç¤¾ä¼šå­¦æ ·æœ¬å½¢å¼?拟定观众å??å?•å¹¶å?‘函邀请å?‚与此次计划。å?„å¼?身份ä¸?å?Œé˜¶å±‚çš„å?‚与者(公务员ã€?专业人士ã€?农民ã€?学生ã€?艺术å?Œè¡Œã€?工人ã€?媒体从业者等）将构æˆ?一微缩城市图景/å?°è®°ã€‚作å“?以声音和影åƒ?媒介在K房进行实施和展示，æ?¢å¤?本地（local）的在场性，增进主体的生存æ„?识考究；艺术家通过声音和影åƒ?媒介æ?¥åˆ‡å…¥/截å?–/延伸城市空间，在这一夜的声色犬马空间中将生机勃勃的日常活力å†?次浓缩释放。  

演出时间/地点/�加人员：

K房计划之“众声芸说�12月17日晚8点，将在广州市沙�大街46�惊艳会K房举行。

制作人：陈钢

策划：21楼

观众将由21楼�员�从社会学样本形��出邀请，人数控制在30-40人左�。观众�能获得形�独特邀请函一张。演出结��，观众�以邀请他们的朋��加下一次K房计划活动。

活动安排：

整个活动分�四部分：

影�展示（30分钟）：覃岛（Thom Chin）的录�作�，Michael Brynntrup（�林）的录�作�。

声音演出（90分钟）：钟��（Justin ZHONG Minjie）�林志英(LIN Zhiying)�张安定(Zafka)。

讨论（60分钟）：演出�的交�是整个K房计划的�常��部分，将被记录在案。

狂欢（任�）：回归K房本色。